Concepto & Interpretación

Damos por sentado que cuando hablamos ya sea en castellano o en catalán, sabemos todos lo que significa aquello que nos dicen, pero esto no es así, y en muchas ocasiones y no por una cuestión de ignorancia, tenemos una idea distinta del concepto en cuestión.
Pongamos por ejemplo cuando se habla de "zona peatonal", para algunos una zona peatonal es aquella en que su uso es exclusivo de los peatones con la excepción de un tiempo destinado a la carga y descarga de mercancías para los comercios de la zona, así como en casos de urgencias. Pero para otros, pongamos como ejemplo el regidor de gobernación de nuestra estimada Torredembarra, no tiene el mismo significado, de entrada la pueden atravesar toda clase de vehículos a cualquier hora (calle Francesc Moragas), eso si, hay una señal que avisa a los conductores que pueden encontrarse peatones; en cuanto al horario de circulación, en nuestra zona peatonal pasan vehículos a cualquier hora y sin problemas, sin ir más lejos se puede aparcar en la plaza de la Font (día 9 na las 23 horas), y si se tiene necesidad de acceder a uno de los cajeros automáticos de la calle, pues se entra, se aparca y punto.
Lo dicho un concepto, distintas interpretaciones.